原创资源:新人教版-B2U1 Summary语境记单词
2019新人教版必修二summary Unit 1 CULTURAL HERITAGE
Passage 1
必修二 Unit 1 Cultural heritage
From problems to solutions
Finding and keeping the right balance between progress and the protection of cultural sites can be a big challenge. Big challenges, however, can sometimes lead to great solutions. Take the Aswan Dam for example. Though the new dam would be likely to benefit the local people, the proposal led to protests. Finally, a committee was established to limit damage to the Egyptian buildings and prevent the loss of cultural relics. The group asked for contributions and raised funds. After experts had investigated the issue and conducted several tests, a document was signed to suggest how the buildings could be saved, and the work began in 1960. Over the next 20 years, 22 temples and countless cultural relics have been saved. Fifty countries donated nearly $80 million to the project.The project was considered a great success. The spirit of the Aswan Dam project is still alive today.
从问题重重到迎刃而解
在发展与保护文化遗产之间要寻找恰当的平衡点,这可能是一项巨大的挑战。
然而,巨大的挑战有时会带来伟大的解决方案。以阿斯旺水坝为例。尽管水坝有可能会使当地居民受益,但是,该提议仍然引发了抗议。最后委员会成立了,旨在减少(限制)对埃及建筑物的破坏和防止文物的损失。该委员会要求各部门予以支持(贡献),并筹集资金。专家们经过调查研究此事,进行了多次测试,提出一个保住那些建筑的方案。该方案于1960年开始实施。在随后的20年里,拯救了22座寺庙和不计其数的文物。五十个国家向该项目捐赠了近8000万美元。该项目被视为一个巨大的成功。如今,阿斯旺水坝工程的精神尚存。
2019新人教版必修二summary Unit 1 CULTURAL HERITAGE
Passage 2
Promoting culture through digital images
A group of researchers and scientists from China and other countries are working together to help increase knowledge and appreciation of China’s ancient cultural heritage. They are recording and collecting digital images of cultural relics from the Mogao Caves, which were a key stop along the Silk Road throughout China’s ancient history. The Mogao Caves have long been a meeting point for different cultures and are part of the history of many countries. By sharing so many digital photos on the Internet, the group hopes to promote even wider interest all over the world in China’s ancient history, culture, and traditions. They also hope to further educate people about the importance of safeguarding historic and cultural relics for future generations to understand and appreciate.
通过数字图像促进文化发展
一支由中国及其他国家的研究人员和科学家组成的科研团队,正在通力合作,加强人们对中国古代文化遗产的认识与鉴赏力。他们正在记录和收集莫高窟文物的数码图像,莫高窟在整个中国古代历史上是丝绸之路的一个重要站点。长期以来,莫高窟一直是多元文化的交汇点,也是许多国家历史文化的一部分。这些科学家和研究者在网络上分享了大量(有关莫高窟的)电子照片,希望在世界范围内促使人们对中国古代历史和文化习俗产生更广泛的兴趣。他们还希望进一步教育人们认识和保护历史文化遗迹以供后代了解和欣赏的重要性。
PPT
B2U1 语境记单词
本资源不作分享,版权归属原创者以及爱V高中英语教研团队所有!一切不经授权的分享、转载、使用均为侵权。
关注“爱V高中英语”
欢迎广大英语老师加入爱V高中英语研发团队,一起成长!
有意加入团队的老师,请在公众号留言,或扫码加小编微信: